উত্তর : জাহান্নামীদের শরীরের ফোঁড়া থেকে নির্গত পুঁজ ও দুর্গন্ধযুক্ত পানিকে غِسْلِيْنٌ বলা হয়। কেউ কেউ বলেন, শরীরের পঁচা দুর্গন্ধযুক্ত মাংসকে غِسْلِيْنٌ বলা হয় (ড. ওমর ইবনু সুলাইমান আল-আশকার, আল-জান্নাতু ওয়ান নার, পৃ. ১৬৮)। আর صَدِيْدٌ বলা হয় ফোঁড়া বা ক্ষতস্থান থেকে নির্গত দুর্গন্ধযুক্ত দূষিত রস বা পুঁজকে (আল-মু‘জামুল ওয়াফী, পৃ. ৬২৫)। উভয় শব্দ সমর্থবোধক। উপরিউক্ত দুর্গন্ধযুক্ত পুঁজ ও পঁচা মাংস হবে জাহান্নামীদের পানীয়, যা তারা অতি কষ্টে গলাধঃকরণ করবে। আল্লাহ তা‘আলা বলেন,
.مِّنۡ وَّرَآئِہٖ جَہَنَّمُ وَ یُسۡقٰی مِنۡ مَّآءٍ صَدِیۡدٍ – یَّتَجَرَّعُہٗ وَ لَا یَکَادُ یُسِیۡغُہٗ وَ یَاۡتِیۡہِ الۡمَوۡتُ مِنۡ کُلِّ مَکَانٍ وَّ مَا ہُوَ بِمَیِّتٍ وَ مِنۡ وَّرَآئِہٖ عَذَابٌ غَلِیۡظٌ
‘তাদের সকলের পরিণাম জাহান্নাম এবং সকলকে পান করানো হবে অপবিত্র দুর্গন্ধযুক্ত গলিত পুঁজ, যা সে অতি কষ্টে গলাধঃকরণ করবে। আর তা গলাধঃকরণ করা তার জন্য অসম্ভব হয়ে পড়বে। তার নিকটে মৃত্যুযন্ত্রণা আসবে চতুর্দিক থেকে। কিন্তু তার মৃত্যু ঘঠবে না এবং (অনুরূপভাবে) সে কঠোর শাস্তি ভোগ করতে থাকবে’ (সূরা ইবরাহীম : ১৬-১৭)। অন্যত্র তিনি বলেন,
.فَلَیۡسَ لَہُ الۡیَوۡمَ ہٰہُنَا حَمِیۡمٌ – وَّ لَا طَعَامٌ اِلَّا مِنۡ غِسۡلِیۡنٍ- لَّا یَاۡکُلُہٗۤ اِلَّا الۡخَاطِـُٔوۡنَ
‘অতএব সেখানে এই দিন তার কোন অন্তরঙ্গ বন্ধু থাকবে না এবং কোন খাদ্য থাকবে না ক্ষত নিঃসৃত রক্ত ও দুর্গন্ধযুক্ত পুঁজ ব্যতীত, যা শুধু অপরাধীরাই ভক্ষণ করবে’ (সূরা আল-হা-ক্কাহ : ৩৫-৩৭)।
প্রশ্নকারী : সাকীবুল ইসলাম, সাপাহার, নওগাঁ।